Benvenuti in Bacino Orseolo

 

Posto dietro a piazza San Marco,

a pochi passi da Rialto nel centro della magia di Venezia


Un pittoresco slargo nel dedalo di canali: silenzio, colori e ricordi di una Venezia antica.

Scene di vita che si specchiano nelle calme acque del bacino, dove le gondole sonnecchiano pigramente. Lontano dal moto ondoso, nel cuore di Venezia, tra San Marco e Rialto, lo stazio gondole Bacino Orseolo offre, con sicurezza e facilità d’imbarco, un efficiente servizio di escursioni in gondola per gruppi e singoli, attraverso i canali più pittoreschi, i palazzi di maggior interesse storico e artistico, la parte centrale del Canal Grande e il ponte di Rialto.

 

 

A picturesque space opens out within the labyrinth of canals: silence, colours and memories of bygone Venice.
Scenes from everday life are reflected in the tranquil waters of basin, where gondolas lazily move to and fro. Far from the waves created by heavy water-craft, in the very heart of Venice, between Saint Mark’s and Rialto, the Bacino Orseolo gondola depot offers an efficient excursion service, both for groups and individual tourists. From here the gondoliers will carefully guide you into their gondolas, and accompany you along the most romantic of routes, pointing out the most important historical and artistic buildings, the central part of the Grand Canal and Rialto Bridge.

 

 

Un coin pittoresque dans le labyrinthe des canaux:silence, couleurs et souvenirs d’une Venise ancienne.
Reflets de scènes de vie dans les eaux tranquilles du “bacino”, où les gondoles sommeillent  paresseusement. Loin des flots, dans le ceour de Venise, entre San Marco et Rialto, la station de gondoles de Bacino Orseolo offre un service d’excursions pour tous, en group ou individuellement, à travers les canaux les plus pittoresques, les palais les plus interessants d’un point de vue historique et artistique, la partie centrale du Grand Canal et le pont de Rialto.

 

 

Eine malerische Verbreitung in dem Gewirr von Kanälen: Ruhe, Farben, Erinnerungen eines alten Venedig.
Szenen aus den alltäglichen Leben spiegeln sich in dem ruhigen Wasser des Bacino, der kleinen Bucht, wo die Gondeln langsam schaukeln. Entfernt vom offenen Meer,  in der Mitte von Venedig, zwischen Markus Platz und Rialto, ist die Gondelstation Bacino Orseolo. Sie bietet dem Einzelnen oder den Gruppen eine sichere und einfache Einschiffungsmöglichkeit für professionelle Gondelrundfahrt durch die malerischen Kanäle, entlang der wichtigsten Gebäude, durch den mittleren Teil des Canal Grande und unter die Rialto Brücke.

 

 

Un pintoresco enclave en el labirinto de los canales: silencio, colores y recuerdos de una Venecia antigua.
Escenas de vida que se reflejan en las tranquilas aguas del “bacino”, donde las góndolas dormiten perezosamente. Lejos de las olas de mar, en el corazón de Venecia, entre San Marco y el puente de Rialto, la Parada de Góndolas del Bacino Orseolo ofrece,
con seguridad y facilidad de embarque, un servicio eficiente de excursiones en góndola individuales y en grupo, al través de los canales más pintorescos y los palacios de mayor interés histórico y artistíco, además de por la parte central del Canal Grande y del puente de Rialto.

 

 

静寂、色彩、そして古のヴェネツィアへの追憶が、まるで絵のように広がっている迷宮の運河。 ゴンドラが気怠くまどろむ溜め池の、穏やかな水面に映し出される日々の光景。 そこは、波を立てるモーターボートを遠ざけて、サン・マルコからリアルトに股がるヴェネツィアの心臓部。ゴンドラ乗船場バチーノ・オルセオロはその便利のよさに加えて、遊覧コースも大運河、リアルト橋を含む興味深く、歴史的にも芸術的にも著名な建造物の多い区域です。 団体、個人を問わず、手軽で確かなゴンドラ・サービスを皆様にご提供します。